Seneste forumindlæg
Køb / Salg
 * Uofficiel Black/White liste V3
Login / opret bruger

Forum \ Off Topic \ Hyggekrogen
Denne tråd er over 6 måneder gammel

Er du sikker på, at du har noget relevant at tilføje?

lektie hjælp

Af Bruger Aspirant æleø | 31-01-2005 22:56 | 1522 visninger | 8 svar, hop til seneste
er der nogen der lige hurtigt vil hjælpe mig med noget engelsk? Det er bare nogle slang words der skal laves om til "standard" engelsk: gonna radioes sum erratic outta scattered ´bout swore behavin´ belly abandoned sista ain't undercover doing' og scared
--
kna skive 300 ord i miuttte ueden at lvae stvaefelj
#1
alihaider
Semi Supporter
31-01-2005 23:17

Rapporter til Admin
gonna: going to radioes: radio'er? sum: sum (resultatet af et plusstykke) erratic: uregelmæssig outta: out of scattered: spredt bout: anfald swore: datid af swear som betyder: sværge behavin' - behaving: opfører sig belly: mave abandoned: forladt sista - sister: søster ain't - isn't: er ikke undercover: hemmelig eller skjult/gemt doing: det at gøre scared: bange Sådan forstår jeg det i hvert fald :P
--
Jeg er ikke vild med AMD fordi jeg har det - Men jeg har det fordi jeg er vild med det!
#2
æleø
Bruger Aspirant
31-01-2005 23:28

Rapporter til Admin
takker
--
kna skive 300 ord i miuttte ueden at lvae stvaefelj
#3
æleø
Bruger Aspirant
31-01-2005 23:30

Rapporter til Admin
men det var ikke til dansk. Men jeg kan jo bare lave det om til engelsk fra det
--
kna skive 300 ord i miuttte ueden at lvae stvaefelj
#4
alihaider
Semi Supporter
31-01-2005 23:41

Rapporter til Admin
#3 Hehe lagde jeg ikke lige mærke til, da jeg bare kom i sving :P Og selvtak :)
--
Jeg er ikke vild med AMD fordi jeg har det - Men jeg har det fordi jeg er vild med det!
#5
alihaider
Semi Supporter
31-01-2005 23:42

Rapporter til Admin
Mange af dem er jo ikke slang ord, så det behøver du vel bare at forstå. Fx scared, doing, abandoned osv... :D
--
Jeg er ikke vild med AMD fordi jeg har det - Men jeg har det fordi jeg er vild med det!
#6
Dracuella
Monsterbruger
01-02-2005 12:40

Rapporter til Admin
#1 'bout = about
--
Live long and prosper
#7
æleø
Bruger Aspirant
01-02-2005 13:07

Rapporter til Admin
5# har jeg fundet ud af jeg kom bare ikke i tanke om det
--
kna skive 300 ord i miuttte ueden at lvae stvaefelj
#8
æleø
Bruger Aspirant
01-02-2005 13:08

Rapporter til Admin
5# har jeg fundet ud af. Jeg kom bare ikke i tanke om det
--
kna skive 300 ord i miuttte ueden at lvae stvaefelj

Opret svar til indlægget: lektie hjælp

Grundet øget spam aktivitet fra gæstebrugere, er det desværre ikke længere muligt, at oprette svar som gæst.

Hvis du ønsker at deltage i debatten, skal du oprette en brugerprofil.

Opret bruger | Login
NYHEDSBREV
Afstemning