Seneste forumindlæg
Køb / Salg
 * Uofficiel Black/White liste V3
Login / opret bruger

Forum \ Off Topic \ Hyggekrogen
Denne tråd er over 6 måneder gammel

Er du sikker på, at du har noget relevant at tilføje?

Opensubtitles.org blokeret?

Af Mega Supporter filledk | 05-12-2019 21:41 | 11871 visninger | 51 svar, hop til seneste
så jeg har købt nogle DVD'er da jeg var i USA, de er ikke med danske undertekster, jeg tænkte at det er jo ligemeget fordi dem kan man hente fra nettet helt lovlig og selv smide på filmen, MEN SÅ MAN DA LIGE VALGT AT BLOKERE https://opensubtitles.org[...] jeg ved godt at jeg kan hente den fra andre lovlige kilder, men hvorfor faen, vælger man at blokere en side hvor alt du henter er undtekster der er lavet af privatfolk til privatbrug, der er jo ikke noget ulovligt i at hente sådanne filer AARGH :-(
--
Have no fear, have a beer -Homer JJ Simpsons
#1
SavedMen
Monsterbruger
05-12-2019 21:51

Rapporter til Admin
Tror bare du kan ændre din DNS til 8.8.8.8. Men ja, enig med dig.
--
#2
Gill Bates
Monster Nørd
05-12-2019 21:51

Rapporter til Admin
Hmm det er vel noget med rettigheder. Den er også blokeret for mig og jeg bruger 1.1.1.1 dns. Alternativ: https://subscene.com[...]
--
Sidst redigeret 05-12-2019 21:52
#3
filledk
Mega Supporter
05-12-2019 22:08

Rapporter til Admin
#1 det er ikke bare en "simple" DNS blokering, det er en 301 redirect "blokering" (Moved Permanently) ser ud til der er andre dasker på deres forum der har samme problem https://forum.opensubtitles.org[...]
--
Have no fear, have a beer -Homer JJ Simpsons
#4
SavedMen
Monsterbruger
05-12-2019 22:17

Rapporter til Admin
I Tor browser kan jeg godt tilgå siden.
--
#5
gghvad
Semibruger
05-12-2019 22:40

Rapporter til Admin
Er det løst nu eller? Kan godt tilgå siden.
--
#6
FreZno
Gæst
05-12-2019 22:41

Rapporter til Admin
Interesant nok virker den upåklageligt for mig på vores Altibox-forbindelse. Skifter jeg til mobilen (TDC) får jeg samme problem som jer andre. Det er noget skidt hvis de begynder på rigtige blokeringer i stedet for bare DNS :/
--
Gæstebruger, opret dit eget login og få din egen signatur.
#7
SteffE
Junior Nørd
05-12-2019 22:52

Rapporter til Admin
#5 næh.... TDC her. Vildt nok
--
#8
Kristian
Gæst
05-12-2019 22:58

Rapporter til Admin
Virker heller ikke her med internet fra Telia (Waoo)
--
Gæstebruger, opret dit eget login og få din egen signatur.
#9
korvol
Mega Supporter
05-12-2019 23:13

Rapporter til Admin
#10
InFerNo
Guru
05-12-2019 23:22

Rapporter til Admin
Virker fint her. Men jeg sidder nu også på forskernettet, som har lidt andre muligheder :D
--
Overclocked Broadwell-E/Pascal Inside!
#11
dgaa1991
Semi Nørd
06-12-2019 00:03

Rapporter til Admin
Jeg har selv sagitta og ingen problemer med at tilgå siden.
--
#12
mindbuster
Mega Supporter
06-12-2019 02:20

Rapporter til Admin
Tethered Lebara Blokeret!
--
Activate Windows Go to Settings to activate Windows
#13
Sven Bent
Maxi Nørd
06-12-2019 04:33

Rapporter til Admin
Fordu undertitler er daekket under copyright lovgivninger og dermed ikke er lovligt at hente nar du ikke har betalt for den givne subtitle paa dvd'en Det er rent pirateri du har gang i.
--
Sven Bent - Dr. Diagnostic www.TechCenter.[...] - Home of Project Mercury
#14
A.ndersen
Mega Supporter
06-12-2019 04:49

Rapporter til Admin
#13 Nu antager du ting, det kunne være han leder efter en subtitle på en film han allerede har. Medmindre du kan bevise andet, så er det ikke andet end antagelser. Pas nu lige på retorikken.. :)
--
Tro kan flytte bjerge - Men almindelig sund fornuft kan få folk til at gå udenom.
#15
tolagarf
Mega Supporter
06-12-2019 08:50

Rapporter til Admin
Samme hos Stofa, den er blokeret med et redirect. Deres forum er dog ikke blokeret. Kunne kun komme på siden med en VPN eller Proxy
--
#16
Mr. WoLF
Guru
06-12-2019 08:52

Rapporter til Admin
Big Brother
--
#17
SavedMen
Monsterbruger
06-12-2019 08:53

Rapporter til Admin
Nogen der ved om deres API løsning stadigvæk virker ?
--
#18
thomsen48
Super Supporter
06-12-2019 08:59

Rapporter til Admin
#17 Det forklare hvorfor VLC begynder at brokke sig over at mit login er forkert... :(
--
i7-8700k @ 5Ghz, H115i | ASUS 1080ti Strix | Corsair 32GB 3200MHz | Samsung 960 Pro + 2 x 850 Pro | Asus 27" G-Sync PG278Q
--
Sidst redigeret 06-12-2019 08:59
#19
NitroBlast
Guru
06-12-2019 13:06

Rapporter til Admin
Hvis jeg går ind på siden, bliver jeg smidt videre til https://rettighedsalliancen.dk[...] så der er en DNS blokering af sitet.
--
http://xlinx.dk[...] i7 2600K, 16GB PC3-12800, GA-Z68XP-UD4 R1, GTX 560Ti HAWK, 250GB 840 EVO
#20
jst
Maxibruger
06-12-2019 14:18

Rapporter til Admin
Hvad hvis du prøver https://opensubtitles.website[...]
--
#21
inckie
Guru
06-12-2019 15:46

Rapporter til Admin
#14 Underteksterne er naturligvis også beskyttet af ophavsretten, hvis de er rippet fra originalerne, så når opensubtitles.org distribuere teksterne uden at have lov til dette, så er det naturligvis ikke lovligt. Hvis underteksterne er skrevet af community personer selv, så er det muligt at det er mere uklart i forhold til ophavsret, men det ændre ikke ved at hjemmesiden distribuere originale undertekster, som de ikke har ophavsret til eller lov til. Folk i denne tråd kan jo "rabble" ( https://www.youtube.com[...] ) alt det i vil, det ændre bare ikke på kendsgerningerne.
--
https://twitter.com[...] https://linuxmint.com[...] - Få dit privatliv tilbage. https://cinnamon-spices.linuxmint.com[...]
--
Sidst redigeret 06-12-2019 15:47
#22
Dragonheart
Guru
06-12-2019 15:49

Rapporter til Admin
#14 OP skriver han tilgår siden for at hente en subtitle han IKKE har på den DVD han har købt. Han har derfor ikke betalt for subtitles og derfor prøver han at få fat i copyright-beskyttet materiale. Så lovligt er det ikke at hente subtitles. Uanset om de er rippet fra DVDen eller nogle har transskriberet dem(digital reproduktion af digitalt indhold). Om han ejer DVDen med danske undertekster og så prøver at få dem evt. i et andet format er heller ikke lovligt. Det svarer til at det ville være ok hvis jeg streamede en film fordi jeg allered ehavde købt dvden. Han antager ikke - han konstaterer ;-) Edit: #21 kom mig i forkøbet. jeg er ved at blive for gammel !.
--
Sidst redigeret 06-12-2019 15:50
#23
Quasimodo
Monsterbruger
06-12-2019 15:49

Rapporter til Admin
Jeg har lige prøvet med PIA vpn sat til Sverige, og der er ingen problemer.
--
Errare Humanum Est
#24
inckie
Guru
06-12-2019 15:58

Rapporter til Admin
#19 Tror ikke det er DNS blokering, det er faktisk lidt skummelt IMO. $ dig +short @anycast.censurfridns.dk www.opensubtitles.org[...] 104.27.79.77 104.27.78.77 104.27.78.77 er Cloudflare, som redirecter til rettighedsalliancen.dk $ wget -O /dev/null https://www.opensubtitles.org[...] --2019-12-06 15:52:37-- https://www.opensubtitles.org[...] Resolving www.opensubtitles.org[...] (www.opensubtitles.org[...] 104.27.78.77, 104.27.79.77 Connecting to www.opensubtitles.org[...] (www.opensubtitles.org[...] connected. HTTP request sent, awaiting response... 302 Found Location: https://tinyurl.com[...] [following] --2019-12-06 15:52:37-- https://tinyurl.com[...] Resolving tinyurl.com (tinyurl.com)... 104.20.219.42, 104.20.218.42, 2606:4700:10::6814:da2a, ... Connecting to tinyurl.com (tinyurl.com)|104.20.219.42|:443... connected. HTTP request sent, awaiting response... 301 Moved Permanently Location: https://rettighedsalliancen.dk[...] [following] --2019-12-06 15:52:37-- https://rettighedsalliancen.dk[...] Resolving rettighedsalliancen.dk (rettighedsalliancen.dk)... 104.28.24.174, 104.28.25.174, 2606:4700:30::681c:18ae, ... Connecting to rettighedsalliancen.dk (rettighedsalliancen.dk)|104.28.24.174|:443... connected. HTTP request sent, awaiting response... 200 OK
--
https://twitter.com[...] https://linuxmint.com[...] - Få dit privatliv tilbage. https://cinnamon-spices.linuxmint.com[...]
#25
InFerNo
Guru
06-12-2019 16:24

Rapporter til Admin
Jeg må lige redigere mit statement i #10. Jeg har IKKE adgang til hjemmesiden fra forksernetværket. Forumet virker, og var det eneste jeg testede. har nu prøvet selve hjemmesiden, og den virker naturligvis heller ikke. Så vidt jeg kan se er hjemmesiden blevet blokeret, fordi at popcorntime har benyttet deres api til at skaffe informationer omkring det content de leverede. Men det lader også til at opensubtitles har haft en download service ? som nok er ret problematisk. Dette er taget fra dokumentet der bliver linket til: TDC is ordered to implement a technical solution, such as a DNS blocker, that issuitable for preventing TDC's customers from accessing the Internet services currently accessible through the website addresses, as well as for other website addresses that provide access to the same internet services, which the Alliance of Rights, in accordance with the Code of Conduct, will expressly notified to TDC, and in connection with which the Alliance hereby undertakes legally and economically to demonstrate that such other website addresses provide access to the internet services to which this decision relates. Jeg siger ikke der er brugt en DNS blocker, men at de er blevet beordret til at blokere for adgangen, med f.eks. ek DBS blocker, derfor kan de jo godt have brugt en anden metode. Opensubtitles.org bliver også brugt af PLEX,
--
Overclocked Broadwell-E/Pascal Inside!
#26
NitroBlast
Guru
06-12-2019 19:09

Rapporter til Admin
#24 Det kunne evt dreje sig om den nye lovgivning, der kan stille udbydere af indhold til ansvar for brud på ophavsretten. Der var noget nyheder om det for nyligt, hvor cloudflare også blev nævnt som en service, der ville kunne få problemer på trods af at de ikke udgiver men derimod formidler.
--
http://xlinx.dk[...] i7 2600K, 16GB PC3-12800, GA-Z68XP-UD4 R1, GTX 560Ti HAWK, 250GB 840 EVO
#27
nen
Ultrabruger
06-12-2019 20:02

Rapporter til Admin
#26 - er det ikke ca. det samme argument/juridiske smuthul TPB har benyttet sig af de sidste (rundt regnet) 20 år? At de hverken opbevarer eller producerer copy-right beskyttet materiale og ikke har noget ansvar for, hvad deres brugere uploader og derfor er fuldt ud lovlydige. Den nye lovgivning du hentyder til lyder som om den er designet til netop at lukke for det argument... (om det er rigtigt eller forkert enten moralsk eller juridisk gider jeg ikke gå ind i - den kan andre tage hvis de lyster).
--
#28
RaGe_22
Semi Nørd
06-12-2019 20:29

Rapporter til Admin
Så er det da godt at subscene stadig virker.
--
Better to reign in Hell, than serve in Heaven
#29
Pico
Super Nørd
06-12-2019 22:02

Rapporter til Admin
Man kan tilgå den via en VPN. Har lige testet med https://www.hidemyass.com[...] og det virker fint.
--
i7 4790K|Noctua NH-D15|ASUS Z97-WS|16GB Kingston 1866mhz|1080 ASUS STRIX|160GB Intel SSD|240GB Corsair SSD|500GB EVO SSD|3TB Seagate|750W CM
#30
A.ndersen
Mega Supporter
06-12-2019 22:22

Rapporter til Admin
#21 og #22 - Det er IKKE ulovligt at bruge community made subtitles til egne DVD film. Det er udelukkende ulovligt at gøre brug af subtitles hvor rettighederne er ejet af producenten. Derfor er det ikke ulovligt at hente en brugers hjemmelavede undertekster til en DVD film du ejer fra et andet land. Rettighederne til den nye undertekst kan under nuværende lovgivning ikke automatisk overgives til producenten af pågældende film. De vil meget gerne have det således, men endnu er denne form for "casual intellectual theft" ikke blevet vedtaget. Derfor.. Still just feckin' assumptions.. Hvis i bruger DNS'en fra DNS-watch - 84.200.69.80 and 84.200.70.40 så undgår i de fleste af udfordringerne ISP's stiller jer overfor. De hverken lukker for eller logger data fra brugerne.
--
Tro kan flytte bjerge - Men almindelig sund fornuft kan få folk til at gå udenom.
--
Sidst redigeret 06-12-2019 22:22
#31
inckie
Guru
07-12-2019 01:30

Rapporter til Admin
#30 Det er IKKE ulovligt at bruge community made subtitles til egne DVD film. Jermen nu er der i langt de fleste tilfælde ikke tale om det - det er lidt ligesom argumentet om at ThePirateBay også bruges til at dele ikke ophavsretsbeskyttet materiale - vi er altså ikke født i går. Men jeg har nu svært ved at tro på at man kan transcripe og frigive dette, uden at dette bryder andres ophavsret - slet og ret så tror jeg ikke på det du skriver. #30 Hvis i bruger DNS'en fra DNS-watch - 84.200.69.80 and 84.200.70.40 så undgår i de fleste af udfordringerne ISP's stiller jer overfor. Det er ikke DNS blokering, så det hjælper intet i dette tilfælde
--
https://twitter.com[...] https://linuxmint.com[...] - Få dit privatliv tilbage. https://cinnamon-spices.linuxmint.com[...]
#32
A.ndersen
Mega Supporter
07-12-2019 02:51

Rapporter til Admin
#31 Spørgsmålet er ikke om dine antagelser, men slet og ret at du ikke kan tillade dig at antage noget. Hvis der hentes en community lavet subtitle, så er det ikke ulovligt.. Endnu, de vil mægtigt gerne have det skal være således - Men indtil da, er dette lovligt. Indtil det ved lov bestemmes, så er det "creative content" under fair use reglen - Men BREIN forsøger at få ulovliggjort det - Det er ulovligt i US og i NL, de tabte deres sag i Sverige. Her i DK er der endnu ikke faldet en dom om community made subtitles, kun om copyrighted subtitles. Som afsluttende bemærkning, så vil jeg høre om du også antager at alle dem som har adgang til Netflix ripper filmene, bare fordi de nu engang har muligheden.. Vi er ovre i noget "Skyldig indtil bevist uskyldig" her.. Jeg har intet problem med at tilgå siden herhjemme fra, jeg er på en Hiper forbindelse, hvilket teknisk set er en TDC linie - Men det er vel blot et spørgsmål om tid.. :/ PS: Er jeg den eneste som aldrig har brugt The Pirate Bay?
--
Tro kan flytte bjerge - Men almindelig sund fornuft kan få folk til at gå udenom.
#33
inckie
Guru
07-12-2019 10:19

Rapporter til Admin
#32 Spørgsmålet er ikke om dine antagelser, men slet og ret at du ikke kan tillade dig at antage noget. Det kan jeg godt. #32 Hvis der hentes en community lavet subtitle, så er det ikke ulovligt.. Endnu, de vil mægtigt gerne have det skal være således - Men indtil da, er dette lovligt. https://www.bbc.com[...] Jeg har svært ved at tro at loven er meget anderledes i Danmark i forhold til Sverige og for den sags skyld Holland. Så umiddelbart ulovligt. - ikke noget med snart ulovligt. #32 Som afsluttende bemærkning, så vil jeg høre om du også antager at alle dem som har adgang til Netflix ripper filmene, bare fordi de nu engang har muligheden.. Vi er ovre i noget "Skyldig indtil bevist uskyldig" her.. Hvad er det for noget lort at skrive ?!?! #32 PS: Er jeg den eneste som aldrig har brugt The Pirate Bay? Nej
--
https://twitter.com[...] https://linuxmint.com[...] - Få dit privatliv tilbage. https://cinnamon-spices.linuxmint.com[...]
#34
Moods
Super Supporter
07-12-2019 10:30

Rapporter til Admin
"Svært ved at tro" Så du aner det egentlig ikke, ok så.
--
|| I7 9700k@5ghz || 16GB G.Skill TridentZ 3200mhz || MSI RTX 2070 ARMOR ||
--
Sidst redigeret 07-12-2019 10:30
#35
inckie
Guru
07-12-2019 10:53

Rapporter til Admin
#34 Man kan med rimelighed godt antage at lovgivning i europæiske lande er relativt ensrettet igennem EUs copyright direktiv. Det er hele ideen med EU samarbejdet.
--
https://twitter.com[...] https://linuxmint.com[...] - Få dit privatliv tilbage. https://cinnamon-spices.linuxmint.com[...]
#36
A.ndersen
Mega Supporter
07-12-2019 12:27

Rapporter til Admin
#35 "The Rights Alliance said its members had been concerned that Undertexter had "a lot of" adverts on it, suggesting the owners were profiting from "the work of others"." Det var IKKE på grund af underteksterne.. ;) Derfor er siden også oppe igen, helt lovligt.. Uden reklamer..
--
Tro kan flytte bjerge - Men almindelig sund fornuft kan få folk til at gå udenom.
#37
inckie
Guru
07-12-2019 13:43

Rapporter til Admin
#35 Du kan jo ikke bare konstatere "se nu er de online igen uden reklamer, så nu har rettighedsindehaverne ikke en sag" - hvilket basalt set er dit argument. Hvis du læser lidt længere i samme artikel er der et norsk eksempel: A judge fined the 26-year-old 15,000 kroner ($2,450; £1,640) after hearing he had not profited from the site and had shut it down shortly after being warned he was breaking the law. Og det er i øvrigt op til rettighedsindehaverne at forfølge sagerne - vi ved ikke om Undertext evt. efterfølgende har indgået nogle aftaler.
--
https://twitter.com[...] https://linuxmint.com[...] - Få dit privatliv tilbage. https://cinnamon-spices.linuxmint.com[...]
#38
StarF
Semi Nørd
07-12-2019 18:40

Rapporter til Admin
Kan i huske da de ville indføre den store dns blokering af alt børneporno... tilbage i 2000? for det var jo bare børneporno de vil ramme, så blev det casino sider og mp3 sider, så terror... stille og roligt udnytter man det værktøj man har fået indført pga børneporno til at ramme andre ting.. det er typisk sådan sådan noget starter.. man bruger et argument som ingen vil argumentere imod (børne porno og terror) og når loven så er der, så kan man strække den til andre ting...
--
Shine on you crazy diamond! http://www.evilsun.dk[...]
#39
And.-
Giga Supporter
08-12-2019 00:39

Rapporter til Admin
Det er et layer 3-4 block, jævnt skræmmende de analysere alle pakker ..
--
#40
ivan500
Bruger Aspirant
08-12-2019 11:17

Rapporter til Admin
Jeg kan sagtens tilgå siden? Wat.. Hvis du stadig mangler subs, så fortæl mig hvad jeg skal hente så smider jeg det op.
--
Sidst redigeret 08-12-2019 11:18
#41
Trixster
Gæst
13-12-2019 22:15

Rapporter til Admin
Kan oplyse at det ikke ville hjælpe at skifte DNS da det er Opensubtitles selv der laver blokering fra alt trafik fra DK. så der er kun VPN tilbage. Sakset fra deres forum. hi sorry for late reply. We received "nice" letter from Danish https://rettighedsalliancen.dk[...] to block our site from Danish users. So on our end we detect if User IP is from DK, and if yes, then they are redirected there. https://forum.opensubtitles.org[...]
--
Gæstebruger, opret dit eget login og få din egen signatur.
#42
ppehrson
Ny på siden
28-02-2020 22:53

Rapporter til Admin
#30 Du skriver "Det er IKKE ulovligt at bruge community made subtitles til egne DVD film." Det er ikke korrekt. Når du gengiver noget, andre er ophavsmænd til, også selv om det bare er replikker, så er det brud på ophavsretten. Det er helt og aldeles uden tvivl. Lov om ophavsret §§ 1-3 samt 12, blandt andet, er ret letlæselig for folk, der har lært at læse jura.
--
#43
Christian88
Elite Supporter
28-02-2020 22:57

Rapporter til Admin
#42 Er der da ikke tale om et helt unikt værk, hvis det er en privat person der har skabt underteksterne? Det er vel ikke at gengive eksisterende undertekster.
--
#44
Brianhenneberg
Elitebruger
29-02-2020 06:58

Rapporter til Admin
Det svarer vel til at sætte sig ned og lytte til en sang eller lydbog og så skrive ned hvad de synger og siger og så udgive det og så mene det er noget man selv har lavet. Det er jo stadig et ripoff af noget andre har lavet.
--
#45
Christian88
Elite Supporter
29-02-2020 07:52

Rapporter til Admin
#44 Det mener jeg ikke nødvendigvis er korrekt. Så vidt jeg ved, så opkræver skaberen af underteksterne ingenting for sit arbejde. Og jeg vil nok argumentere at underteksterne i sig selv kun er et supplement for et større værk, og altså underteksterne alene ikke har tilstrækkelig funktion som en kopi af an hel film. I dit eksempel skriver du ikke alene at man nedskriver sangteksterne og udgiver det, men endda også kopierer og indspiller sangtekster og noder, for derefter at gøre krav på det som et nyt, unikt værk. Jeg mener ikke at dit eksempel er tilsvarende undertekster. Her mener jeg at det kun er sangtekster der kan sammenlignes med undertekster i film - også alligevel ikke. Det er to forskellige medier.
--
Sidst redigeret 29-02-2020 07:53
#46
NiceRag
Nørd Aspirant
29-02-2020 09:04

Rapporter til Admin
der findes da andre sider til den slags jeg plejer at bruge subscene
--
#47
Bendt knudsen
Gæst
09-03-2020 11:37

Rapporter til Admin
Brug en vpn forbindelse, alle lande kan bruges da det kun er Danmark der er blokeret for brug NordVPN den er billig og sikker. Du kan også bruge den når du er på ferie stil vpn Til Danmark det gør det lidt nemmere at surfe fx danske spil og lignende håber det var brugbart Fifi
--
Gæstebruger, opret dit eget login og få din egen signatur.
#48
Bjur
Semibruger
18-03-2020 21:51

Rapporter til Admin
Problemet er bare hvis du har Plex og bruger VPN er det noget rod at få remote access til at virke. Lavet man så Plex uden VPN virker OS ikke.
--
#49
Peter P.
Gæst
31-03-2020 15:19

Rapporter til Admin
#14 Det er egentlig ret underordnet, om han har filmen i sin private samling. Man må ikke gengive undertekster uden tilladelse. Man må heller ikke hente gengivne undertekster, selv om man har ret til at bruge materialet. Man må kun gengive fra egen kopi.
--
Gæstebruger, opret dit eget login og få din egen signatur.
#50
Akasut
Guru
31-03-2020 15:34

Rapporter til Admin
Så med nok musik sange, movie subtitles, så ender vi med at lave copyright forbrydelse hvis vi siger visse sætninger i offentlig rum eller skriver det ned på papir og giver det til nogen? Vi deler jo noget andre har lavet til andre personer. Er der nogle virksomheder der har patent på farver? Det er jo hurtig skråplan. Betaler medierne, tv-kanalerne penge til original ejerne af tv klip hvor de oversætter eller dubber noget fra et andet land? Hvis vi ser TV2 og og de oversætter noget fra en presse meddelse fra andet land, så laver de subtitles, og udgiver det til folket på content de ikke selv har filmet. Hvor går grænsen?
--
#51
Lars2222
Maxi Nørd
31-03-2020 15:46

Rapporter til Admin
#13 månadens vrøvl du kommer med, han har allerede köbt filmen Og enhver kan sku oversätte hvad de vil og ligge ibd
--
My first computer was a Vic 20 at that time computer was new

Opret svar til indlægget: Opensubtitles.org blokeret?

Grundet øget spam aktivitet fra gæstebrugere, er det desværre ikke længere muligt, at oprette svar som gæst.

Hvis du ønsker at deltage i debatten, skal du oprette en brugerprofil.

Opret bruger | Login
NYHEDSBREV
Afstemning


ANNONCE