Seneste forumindlæg
Køb / Salg
 * Uofficiel Black/White liste V3
Login / opret bruger

Forum \ Off Topic \ Hyggekrogen
Denne tråd er over 6 måneder gammel

Er du sikker på, at du har noget relevant at tilføje?

Dansk - Tysk oversætter

Af Maxibruger -Trier- | 10-10-2007 23:44 | 13440 visninger | 24 svar, hop til seneste
Nogle der ved hvor man kan finde en på dansk - tysk? Ville være ret lækkert, tak :)
--
#1
wezi
Megabruger
11-10-2007 00:04

Rapporter til Admin
life translator.. Eller dit lokale biblotek. --
--
//
#2
Trier
Maxibruger
11-10-2007 00:25

Rapporter til Admin
Uhh, snakker om gratis oversættere på nettet til at oversætte hele sætninger. Ligesom astla vista, men bare dansk-tysk --
--
#4
-Trier-
Maxibruger
12-10-2007 07:36

Rapporter til Admin
Ingen der kender til nogle?:) --
--
#5
Aron
Superbruger
12-10-2007 09:24

Rapporter til Admin
freetranslations.com. Brugte jeg altid i gymnasiet og folkeskolen. Den er lige god nok til, at man kan få et 6-tal ifølge den gamle skala, så om det er godt nok til dig, ved jeg selfølgelig ikke =) --
--
-A
#6
steffen jensen
Gæst
25-02-2008 12:52

Rapporter til Admin
af de
--
Gæstebruger, opret dit eget login og få din egen signatur.
#7
Team_CSC_Ulrik
Monster Supporter
26-02-2008 08:40

Rapporter til Admin
http://www.ordbogen.com[...] kan klare dit problem, men du kan kun oversætte 2 ord om dage, med mindre du køber en licens på 1 år til 99 kr. Hvilket ikke er så galt. har selv brugt ordbogen.com de sidste 3 år, og jeg har været godt tilfreds med den, da den er meget nyttig :)
--
Mangler du et sted for Harry Potter-fans? Besøg http://www.azkaban.dk[...]
#8
Repete
Elitebruger
26-02-2008 08:56

Rapporter til Admin
#5, sikkert fed nok, men oversætter jo ikke mellem tysk og dansk. Kvaliteten af maskinoversættelse mellem hovedsprogene er ved at være der, så jeg bruger f.eks. en spansk-engelsk og må så oversætte det sidste stykke selv :-) http://babelfish.altavista.com[...]
--
#9
Spam
Mega Supporter
26-02-2008 10:43

Rapporter til Admin
#7 Nu oversætter den jo ikke hele sætninger ;) Har også selv købt Ordbogen.com, selvom jeg har Politikens. Ordbogen er udmærket, men KÆFT det stinker, at den SKAL være på nettet. Fx lige nu er deres server nede, og så skal man straffes, fordi man sidder med en stil. Det giver minder fra folkeskolen. Brugte det også en del, bl.a. babelfish, men da jeg så kom i gymnasiet, blev jeg nødt til at starte helt fra bunden med grammatik, men fik da lært det på 2 år. #0 Det mindste du kan gøre, er sgu da lige at skrive dine sætninger på engelsk. Det kan du måske heller ikke?
--
#10
Team_CSC_Ulrik
Monster Supporter
26-02-2008 12:48

Rapporter til Admin
#9 nej det er rigtigt nok, men den kan da bruges alligevel :) Nu kendejr eg ikke til politikens, men er tilfreds med Ordbogen.com. Jeg bruger den mest til arbejdet på min hjemmeside med nyheder, når der er ord jeg er i tvivl om. Så for mig gør det ikke noget, at den er afhængig af nettet. Ja siden har været nede i dag, og det er hvad der kan ske. Men det får mig ikke til at himle op over det, da det er første gang i de tre år jeg har haft bruger hos dem.
--
Mangler du et sted for Harry Potter-fans? Besøg http://www.azkaban.dk[...]
#11
MalleMAan
Gæst
19-05-2008 10:27

Rapporter til Admin
Halløj! pikhoveder er der ingen som kan en god hjemme side der kan oversætte en stil fra dansk til tysk?????? mojn roger over ;b
--
Gæstebruger, opret dit eget login og få din egen signatur.
#12
MalleMAan
Gæst
19-05-2008 10:27

Rapporter til Admin
Halløj! pikhoveder er der ingen som kan en god hjemme side der kan oversætte en stil fra dansk til tysk?????? mojn roger over ;b
--
Gæstebruger, opret dit eget login og få din egen signatur.
#13
h3mp
Monsterbruger
19-05-2008 10:31

Rapporter til Admin
#14
martinbg
Mega Supporter
19-05-2008 10:33

Rapporter til Admin
altså google har lavet den her side http://translate.google.com[...] den er oki god :) men kan skal nok kunne sproget, altså det man over sætter til, for det er ikke altid helt rigitg :) men det er gratis :p
--
Bundkort:GIGABYTE GA-965P-DS4 CPU Core 2 Duo E4400 2Ghz@2,67hz Grafikkort: BFG GeForce 8800 GTS OC 320MB RAM: A-Data 2x1GB og 2x2GB 800 MHz
#15
martinbg
Mega Supporter
19-05-2008 10:50

Rapporter til Admin
#13 du er da alt for hurtig ;)
--
Bundkort:GIGABYTE GA-965P-DS4 CPU Core 2 Duo E4400 2Ghz@2,67hz Grafikkort: BFG GeForce 8800 GTS OC 320MB RAM: A-Data 2x1GB og 2x2GB 800 MHz
#16
sara hansen
Gæst
26-08-2008 22:28

Rapporter til Admin
Direktøren dikterede et brev. Hun benyttede en computer. Kontordamen har en telefonog en computer.
--
Gæstebruger, opret dit eget login og få din egen signatur.
#17
kenni
Gæst
10-11-2008 14:28

Rapporter til Admin
denne side er god hvis du skal over sætte hele sætninger: http://translate.google.com[...]
--
Gæstebruger, opret dit eget login og få din egen signatur.
#18
asbjørn
Gæst
06-01-2010 13:56

Rapporter til Admin
jeg har fundet en mega god hjemme dansk - tysk oversættelses side -http://www.tysk.dk[...]
--
Gæstebruger, opret dit eget login og få din egen signatur.
#20
gQrgh
Monster Supporter
06-01-2010 14:10

Rapporter til Admin
asbjørn den tråd her er altså et par dage gammel efter hånden ?
--
Mvh. gQrgh "Never under estimate the predictability of stupidity"
#21
Mihol
Superbruger
06-01-2010 14:24

Rapporter til Admin
Google translate?
--
#22
Uber-mis
Ny på siden
06-01-2010 14:29

Rapporter til Admin
LOL Den er fra 2007 :D Men ja Gogo Translater
--
#23
Morten1964
Gæst
06-05-2010 08:51

Rapporter til Admin
Her er en liste af online ordbøger og online dansk tysk oversætter ting.. : http://www.alles-klar.dk[...]
--
Gæstebruger, opret dit eget login og få din egen signatur.
#24
gQrgh
Nørd
06-05-2010 09:07

Rapporter til Admin
#23, tror du er lidt sent ude desværre :)
--
#25
Havkrog
Bruger Aspirant
06-05-2010 09:40

Rapporter til Admin
Google translate er da udemærket
--
Netbook: Asus eee 1005hah

Opret svar til indlægget: Dansk - Tysk oversætter

Grundet øget spam aktivitet fra gæstebrugere, er det desværre ikke længere muligt, at oprette svar som gæst.

Hvis du ønsker at deltage i debatten, skal du oprette en brugerprofil.

Opret bruger | Login
NYHEDSBREV
Afstemning