Hej, det er faktisk nemt nok.
Jeg har FFDShow som encoder, og ac3filter og Vobsub installeret.
Jeg bruger Mainconcept Encoder, som laver AVI til MPG.
Inden jeg trykker "encode", går jeg ind i FFDShow settings, og tænder for subtitles, så de faktisk kommer dobbelt. Man skal også lige huske at rette bitrate og croppe filmen, så aspekt ratio passer. Når Mainconcept Encoder skal enkode, bliver underteksterne hardcoded på filmen. Dvs. de er permanente på MPG filen.
Dernæst åbner jeg TMPGenc DVD Author, og importerer MPG filen/filerne.
Laver en hurtig menu, og eksporterer dem som TS_Video filer.
Nu er det Nero's tur. Starter et DVD-Film project, og importerer TS_Video fra før.
Burn!
Mvh JAG
--
.·´¯`·..><((((º>
http://geddesaga.blogspot.com[...]