Jeg ønsker at benytte stave-og grammatikkontrol i dokumenter der er skrevet på spansk. Jeg har microsoft word 2002 som åbenbart ikke understøtter det i den danske version. Ligger også inde med OpenOffice writer, som skulle være i stand til det, men det spanske erer ikke aktiveteret (med det der flueben) og jeg ved ikke hvordan det gøres. Det er vist noget med at sproget kun fungerer, når du har installeret det tilsvarende sprogmodul. Nogle der ved hvordan??
--

Gæstebruger, opret dit eget login og få din egen signatur.

#1
zARJOn
Ny på siden
08-10-2005 19:52

Rapporter til Admin

Jeg har selv haft lignende problemer, men fandt efter lang tid løsningen. Det er lidt kompliceret, men jeg har nogle filer du skal bruge, og så kan jeg vejlede dig i det. Skriv en mail, jeg har dog ikke tid i dag.
--
S: Ubrugt 80 GB Hitachi DeskStar 7K250 SATA-150 til 350,- i cykelafstand fra København.

#2
Pixel
Gæst
08-10-2005 19:54

Rapporter til Admin

Hvad med Office paa Spansk, eller findes det ikke i Word, som man kan installere/tilfoje.
--
Gæstebruger, opret dit eget login og få din egen signatur.

#3
Edwards
Super Supporter
08-10-2005 20:57

Rapporter til Admin

Det er nemt med OpenOffice at installere nye sprog, "File --> Autopilot --> Install new dictionaries"
--
"In music the passions enjoy themselves." - Friedrich Nietzsche

#4
Knutz
Junior Nørd
08-10-2005 21:59

Rapporter til Admin

#3 hvem siger at #0 gider have openoffice? Hvis han har betalt for et licens til office ville det da være skudt i låget at benytte alt andet gratis software...
--
Det var jo det jeg sagde!

#5
thorand
Semi Supporter
08-10-2005 23:36

Rapporter til Admin

#4 Hvis du læser #0 spørgsmål, så er det netop, hvordan han skal gøre for at få OpenOffice til at fungere med spansk.
--
Keine hexeri, nur behändichkeit..

#6
***
Gæst
10-10-2005 17:35

Rapporter til Admin

#1 hvad er det for nogle filer, kan de findes på nettet, og til hvilket af programmerne er det til? #3 min er så den danske udgave af OpenOffice. Har prøvet at kigge under filer-->guider-->installer flere ordbøger, men kan ikke helt finde ud af hvordan det fungere :o( vælger jeg spansk kommer guiden på spansk, hvilket jeg ikke er for god til. (derfor er det man får brug for retskrivning og grammatikkontrol)
--
Gæstebruger, opret dit eget login og få din egen signatur.

#7
***
Gæst
10-10-2005 18:28

Rapporter til Admin

Nå, nu ser det ud til at jeg har kunne fuldføre inst. vha. guiden. Men ordbogen bliver ved med at springe over på engelsk så for hvert (spanske) ord der skal rettes må jeg sætte den tilbage på spansk. Kan man ikke bare få den til at blive på et sprog så den ikke springer rundt.?Det er da irriterende... og hvad med grammatik, retter den ikke det?
--
Gæstebruger, opret dit eget login og få din egen signatur.

#8
RMLR
Elitebruger
10-10-2005 18:49

Rapporter til Admin

#0 tjek office-online for opdateringer: http://office.microsoft.com[...]
--
http://www.taagefyrsterne.tk[...] -

#9
Cand.ling.merc.
Gæst
10-10-2005 19:19

Rapporter til Admin

Stavekontrollen i Word er ganske nyttig til at finde tastefejl, men man bør dog aldrig stole blindt på den, da den fra tid til anden laver fejl. De grammatiske rettelser, der angives af Word, er desværre ofte fuldstændig ukorrekte.
--
Gæstebruger, opret dit eget login og få din egen signatur.