Seneste forumindlæg
Køb / Salg
 * Uofficiel Black/White liste V3
Login / opret bruger

Forum \ Off Topic \ Anden computer snak

Nem måde at oversætte en WP side på?

Af Ultrabruger Komani | 05-10-2024 10:35 | 424 visninger | 1 svar, hop til seneste
Hej Har lidt bøvl med en WP hjemmeside jeg prøver at oversætte fra engelsk til dansk. Har Loco plugin men den opfanger ikke alle tekster, f.eks. "add to cart" er oversat men slår ikke igennem. Er der en anden måde at gøre det på som ikke er tidskrævende? Noget andet er produkttekster. Har kørt eksport gennem Woo men det kommer ud med html koder osv så det er ikke helt nemt at oversætte, selv med chatGPT. Har i en metode som kan anbefales? Tak
--
#1
Nisshind
Bruger Aspirant
05-10-2024 11:05

Rapporter til Admin
Der findes en nem måde, som samtidigt også er god - alle der siger andet ved ikke hvad de snakker om. Oversættelser i WP er desværre meget bøvlet, det rigtige er at ha en multisite setup - men det er forholdsvis "besværligt" når man skal holde ting opdateret osv. Men dit problem har intet med ovenstående at gøre - dit WooCommerce, bruger gamle (eller forkerte) PO/MO filer, som ikke er opdaterede. Trods WC kun er 81% på danske oversættelser, så er "Add to cart" 100% en af de ting der er oversat. Download den nyeste version af PO/MO filerne her: https://translate.wordpress.org[...]
--
Find de bedste ledige domæner, https://thedomainrobot.com[...]

Opret svar til indlægget: Nem måde at oversætte en WP side på?

Grundet øget spam aktivitet fra gæstebrugere, er det desværre ikke længere muligt, at oprette svar som gæst.

Hvis du ønsker at deltage i debatten, skal du oprette en brugerprofil.

Opret bruger | Login
NYHEDSBREV
Afstemning